-
1 sting
[stɪŋ] 1. n( wound) (of mosquito, snake) ukąszenie nt; (of bee, wasp) użądlenie nt; (of nettle, jellyfish) oparzenie nt; ( organ) żądło nt; ( inf) kant m (inf)2. vt; pt, pp stung 3. vi; pt, pp stungbee, wasp żądlić; mosquito, snake kąsać; plant, hedgehog kłuć; nettle, jellyfish parzyć; eyes, ointment szczypać, piec* * *1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) żądło2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) ukąszenie3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) ukąszenie2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) kąsać2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) piec -
2 prick
[prɪk] 1. nukłucie nt; (inf!) kutas m (inf!)2. vt* * *[prik] 1. verb(to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) ukłuć, przekłuć2. noun1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) ukłucie2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) dziurka, nakłucie3) ((slang, vulgar) a penis.) kutas, chuj4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!) kutas, chujek•- prick up one's ears- prick one's ears
См. также в других словарях:
kłuć – ukłuć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}w serce {{/stl 13}}{{stl 7}} coś sprawia komuś przykrość, smutek, ból : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zazdrość ukłuła ją w serce. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kłuć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIc, kłuję, kłuje, kłuty {{/stl 8}}– ukłuć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}} wbijać coś ostrego, uderzać, ranić czymś szpiczastym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kłuć igłą. Kłuć szydełkiem. Rana kłuta. Ukłuć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kłuć się – ukłuć się — {{/stl 13}}{{stl 33}} ranić się czymś ostrym, szpiczastym, wbijającym się w ciało, przebijać się czymś :{{/stl 33}}{{stl 10}}Zbierając maliny, kłuła się kolcami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ukłuć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kłuć I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ukłuć się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kłuć się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
serce — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} u człowieka i wielu zwierząt: główny organ układu krążenia, zbudowany z tkanki mięśniowej; wtłacza krew do naczyń krwionośnych, warunkuje ciągłe jej … Langenscheidt Polski wyjaśnień
